Chipotle Mexican Grill stock has shown mixed performance, up 6% in the past month but down 30% year-to-date. Analysts question if the stock is undervalued or if future growth prospects are already priced in.