MNTN, Inc. (NYSE:MNTN) is a stock that Jim Cramer sees as a good bargain despite its past performance. With potential in connected TV advertising, he believes it's a good company worth sticking by.