American workers are forgoing their paid time off due to workplace pressure and job market anxieties. Experts warn of negative impacts on mental health and productivity. Job insecurity and high workloads contribute to this harmful trend.