San Diego FC faces Portland Timbers in the Western Conference finals, with Portland having a 10-10-11 record against conference opponents, while San Diego boasts a 19-7-4 record. Key players include Antony for the Timbers and Anders Dreyer for San Diego.